sunnuntai 4. heinäkuuta 2010

Swapissa saatua ja ostoksia

Kuten saitte jo juhannuspostauksessa nähdä, saimme Nuket-listan swapissa Anitalta ihanan tikkataulun. Samassa vaihdossa oli mukana myös Maaru, joka lähetti kuin tilaustyönä kylpyhuoneeseemme tehdyn maton. Aivan ihana!



Maarun paketissa oli lisäksi paljon lehtiä kesälukemiseksi (ne tipahtivat lattialle, kun Viivi pomppasi pöydälle), kaksi ruukkukasvia sekä varsin tarpeellinen kyypakkaus, jonka Alberto nappasi heti talteen. Mistäs sitä tietää, minne vahingossa astuu, kun kesästä innostuneena syöksyilee heinikossa. Itse lähetin swappiin ison kassillisen dekkareita valituilta naisdekkaristeilta (mm. Donna Leon ja Agatha Christie) sekä keksipaketin. Tuo tuollainen simpukkamalli sopii muuten mainiosti kassiin, ja mallin jo valittuani huomasin, että Tippaliisa oli tehnyt saman havainnon. Jos teidänkin tekee mieli keksejä, Susannan blogista löytyy apua.



Senkin jo tiedätte, että kävimme noin kuukausi sitten Lahdessa shoppailemassa. Miniatyyrimarkkinoilta löytyi paljon mukavia juttuja, joita ei vielä olekaan esitelty täällä blogissa. Uusi dalmatialaisemme kurkistikin jo kuvassa aiemmin, mutta meille asumaan muutti myös punaruskea kissa. Molemmat ovat Hannalta. Lotelta ostin ihastuttavan väreihini sopivan kukkaron. Sinikalta hankin tarjoiluvadin, joka sopii olohuoneemme väreihin. Tiinan pöydästä löytyi erityisen söpö kaktus, johon Chili ei malta olla työntämättä kuonoaan. Lisäksi ostimme pienen jääkarhun koristamaan kotiamme.



Lisäksi tuli ostettua monenlaista syötävää ja hieman kasvienkasvatusjuttuja. Niistä kerron lisää myöhemmin, kunhan katamme ruokia pöytään ja saamme kasvit itämään.

- - -

Swapped and bought

As you saw in my previous blog entry, we got a nice dart board from Anita as part of a swap in the Dolls mailing list. The same swap was also participated by Maaru who send us a carpet that suit perfectly in our bathroom. Just lovely!

Maaru also send a bunch of magazines (which eventually fell on the floor when Vivian anxiously jumped on the table), two plants with pots and some medicin for snake bites (very useful here in Finland summer times). My contribution for the swap was a bag full of detective stories written by female authors (like Donna Leon and Agatha Christie) and a packet of bisquits.

As you probably also remember, we visited a miniature fair in Lahti about a month ago. I haven’t had time to tell about my findings there so far, so here we go. First, a new dog (a dalmatian) and a new cat, both from Hanna (of course!). That fabulous yellow purse was bought from Lotte and the serving plate from Sinikka. The cactus was bought from Tiina. The cactus is cozy but unfortunately Chili managed to stick its nose into its thorns while trying to sniff it – maybe that will finally teach the poor creature to think before acting sometimes…

We also found a small ice bear decoration, all kinds of food and a few plants. More about them in the future.

2 kommenttia:

Merja kirjoitti...

On tosiaan hieno matto. Varsin kivan näköistä täällä on muutenkin ja nuo juhannusruokasi ihanan punaisen tuvan pihamaalla saivat ihan veden kielelle.

Mare kirjoitti...

Olipas täällä taas hauskaa poiketa. Kaikkea mukavaa onkin tullut Alberton ja Olivian iloksi. Ilman muuta täytyy Eevertinkin pistäytyä venetsiassa gondoliajelulla. Kiitos vain rohkaisusta. Jännityksellä odotetaan...
Hyvää kesää.