keskiviikko 6. huhtikuuta 2011

Parempi myöhään: Joulukalenterivaihdon 19.-24. päivän luukut

Muistanette, että viime joulun joulukalenterivaihdon tavaroista otetut kuvat olivat mystisesti kadonneet. No, nyt kuvat ovat löytyneet ja voimme viimeinkin palata asiaan. Tein joulukalenterivaihdon sekä Sinikan että Maarun kanssa ja ehdin esitelläkin kalenteria aika pitkälle jo aiemmin. Nyt tulevat 19.-24. päivän luukut, tosin hieman pelkistetysti.

Maarun joulukalenterin paketeista löytyi vielä aivan joulun allakin kaikenlaista ihanaa. Sain ompelulaatikon täynnä kankaita ja muuta tarpeellista, paljon säilykkeitä, vadin, kahvikupit, kirjoja ja joulupakkauksia. Viivi innostui eniten vihreästä pikkukärrystä, jonka kyydissä oli Millimarin tekemä ihastuttava tipunen.



Sinikalta sain puolestaan jos jonkinlaista ihanaa keramiikkaa: lampun, vadin, kannun, herkän enkelipatsaan, tarjoiluastian, seinätaulun, pulloja… Viivi innostui säihkyvästä pallosta niin, että piakkoin meillä pidettäneen disco. Sain Sinikalta myös kelkan, jota Alberto onkin jo kelkkamäessä kokeillut sekä niin valtavan paketin erilaisia kankaita ja nauhoja, etteivät ne mahtuneet tähän kuvaan.



Itse lähettelin maailmalle mm. seimen, muumeja, muumikirjallisuutta ja joulukuusen koristeita – hieman eri juttuja Maarulle ja Sinikalle.



Joulukalenterin viimeisiin luukkuihin piilotin sitten joulupaketteja, Reutterin posliinia sekä kirjotut tyynyt ja virkatut peitot.



Suurkiitos vielä Maarulle ja Sinikalle joulukalenterivaihdoista!

Lopuksi muistutan, että blogin syntymäpäiväarvontaan ehtii vielä osallistua, jos on nopsa. Aikaa on perjantain päättymiseen saakka.

- - -

Better late: Christmas Calendar Swap – Doors 19-24

As I mentioned earlier, the photos of the last batch of the presents we got from the Christmas calendar swap had disappeared. Now we have finally found them, so here come the doors 19 to 24.

From Maaru I got a box full of fabrics and other useful things, lots of canned food, a plate, some coffee mugs, books and wrapping material for Christmas presents. Vivian got very excited about the green cart with a small yellow bird by Millimari.

From Sinikka I got all kinds of porcelain ware: a lamp, a platter, a pot, a delicate angel statue, bottles… Vivian’s favorite was the shining orb where as Alberto’s choice was the red sled. In addition to these I also got a bag full of cloths and ribbons.

My last contributions for the Christmas calendar swap were nativity scenes, Moomin dolls and books, some Christmas tree decorations, Reutter porcelain, pillows and crocheted blankets.

Many thankses to Maaru and Sinikka for the swap!

Ps. Don’t forget to participate my blog’s birthday draw – there is still time for that before midnight on Friday…

Ei kommentteja: