Mielenosoitus!

Tämän postauksen oli alun perin tarkoitus käsitellä vierailuamme Ranuan eläinpuistoon, mutta olemme olleet kovin tyrmistyneitä siitä, että Itella on päättänyt lopettaa lähipostimme, joten eläinpuistotarinointia on siirrettävä. Olemme Alberton kanssa varsin ahkeria postin käyttäjiä ja kävimme tietenkin laittamassa nimemme adressiin, jolla yritettiin kumota postitoimipisteen lopettamispäätös.

Ikävä kyllä näytti siltä, että adressin vaikutus ei ollut toivottu. Niinpä päätimme nousta barrikadeille. Keräsimme ystävämme kokoon, maalasimme banderollit ja lähdimme postille. Yksi kaikkien ja kaikki lähipostin puolesta!



- - -

A demonstration!

This entry was originally supposed to be about our visit to Ranua Zoo but unfortunately the recent developments here at the home front dictated otherwise. A few days ago we received an outrageous official note that our local post office will be closed permanently at the end of this week. Being diligent clients of the postal services, we duly signed the petition for saving our post office organized by the local residents' committee. Unfortunately, it looks like the petition didn't change anything, so we have no choice but to go to the proverbial barricades. Gathering with our friends and our banderols, we are now making our last stand for our post office – one for all and all for our local post office!